EKAN ZEN STUDY CENTER

Inspiring the Discovery of a Wiser World

The Three Flavors of Awakening

Study & ArtsGuiding TeacherComment

A dialogue with Master Changcha, as recorded in the Essentials of the United Lamps of our  [Zen] School and featured in the "Unfathomable Depths," a contemporary Zen text on an ancient Chinese poem.

Snail with raspberry.jpg

Konin’s Introduction:

The Master speaks of the monk’s sword, but it is his own that cuts thoroughly. The monk reveals his inquiring mind, but ends with a thump. All the fog in the world couldn’t soak his robes, so it’s best that he follow the path. How about you? Can you taste all the flavors at once?

Encounter:

A monk asked, “I am not yet clear about the right opportunity for enlightenment. Please give me instruction.”

The master replied, “In the uneven pine and bamboo grove, the fog is thin; because of the many layers of mountains, the moon comes out late.”

The monk intended to say something else, but the master said, “Before using your sword and armor, your body has already been exposed.”

The monk asked, “What do you mean?”

The master replied, “The good knife does not cut the bamboo before the frost comes. The ink painting can only praise the dragon on the sea.”

The monk circled the master’s seat and then left.

The master said, “If you close your eyes and eat a snail, it will at once be sour, tart, and bitter.”

Konin’s Brief Commentary:

A monk asked, “I am not yet clear about the right opportunity for enlightenment. Please give me instruction.”

– Is there ever a wrong opportunity? Get off your duff!

The master replied, “In the uneven pine and bamboo grove, the fog is thin; because of the many layers of mountains, the moon comes out late.”

– When caught by differences, you will find yourself up to your hips in mud.

The monk intended to say something else, but the master said, “Before using your sword and armor, your body has already been exposed.”

– What’s the use of a sharp tongue when you’ve already bared your backside?

The monk asked, “What do you mean?”

– At least he hopes his breath isn’t wasted.

The master replied, “The good knife does not cut the bamboo before the frost comes. The ink painting can only praise the dragon on the sea.”

– A hot hand won’t help you now. Another kind of rice cake isn’t any more tasty.

The monk circled the master’s seat and then left.

– He’d better pack a spare pair of sandals.

The master said, “If you close your eyes and eat a snail, it will at once be sour, tart, and bitter.”

– There are not two sides to this coin; this delicacy is lost on many.

Konin’s Prose Commentary:

Master Changcha’s student reveals his particular form of delusion in the opening question. It seems this fellow feels there is some magic moment that will arise from his practice. So he’s waiting around for something special, and in the meantime, he happens to encounter the teacher. At least he’s found a clear one. Changcha tries to tell him not to get caught up in differences. That is, though there are people of varying colors and practices, the magic moment is every moment, since all things are expressions of the original function. Experiencing things in this way, just drinking tea is an awakening moment.

The awakened way doesn’t wait for an opportunity that seems right. Still, if it doesn’t feel right, you will always make faces when eating snails.

Even so, it seems the monk is stuck and before he can continue Changcha does him a favor, telling him that he can see the monk’s confusion. In good faith the monk persists, asking about the Master’s teaching, but ends up walking out. It seems his magic moment hasn’t arrived when, in fact, it’s already here. That could be a long road for him. Yet Changcha goes the extra mile, leaving him with one last, skillful word. Three flavors in one, all discernable yet the eyes are closed. This is the flavor of enlightenment in the midst of the bland world, all the while infusing our delusions. with the freshest of scents. At the time of this dialogue I doubt that snails were a delicacy, but Changcha has now made it so.